======[EF]======
======[OP]======
======[ED]======
من هناك؟
علام تنوي و أنت تعلم جيدًا أني كونغو ميتسوكو من مدرسة توكيواداي المتوسطة؟
أطلقيها! الأحلام المنحُوتة في قلبكِ وخلِّفِي حتَّى المستقبل وراءكِ
فهي لا تملكُ حدودًا ولا تعني لي شيئًا
قوَّتُنا هذه ستبثُّ الضوء إلى ما وراءِ ذلكَ الشُّعور البعيد
Ahmed.AR ترجمة
إن نظرتُ إلى الوراءِ إلى هذا الطريقِ الَّذي سِرتُ عليه
Mr.Z تدقيق أولي
Hekireki تدقيق نهائي
فكلُّ ما بوسعي فعله هو تحطيمهُ بأكملهِ هنا والآن
،في هذه الطرقات الغارقة في الظُّلمة
إلى أيِّ مدًى سيقاومها النَّاس؟
سيحميهم أحد ما من ذلك الألم المتسارع لا محالة
.انظري! إلى غارة الصعقة الكهربائيَّة الباحثة عن وجهةٍ على هذا الكوكب
وحدهُ مِدفعي الكهرومغناطيسي يستطيع الإطلاق عليها الآن وحالاً
بداخل جسدي هاجِسٌ مُعيَّن
يجري في أنحائهِ بسرعة الضوء
اغتنميها! إن كان هناكَ شيءٌ تتمنَّينه، فحافِظي عليه
بشخصيّتِكِ المُشرقة
أُؤمِنُ بالقَسَم الَّذي قَطعتهُ يومئذٍ
حتَّى الدُّموع المُضيئة في عينيَّ هاتين ستغدو قوَّةً لي
© هذا العمل مقدم لكم من فريق سكارليت
!أنا متشوِّقةٌ جدًّا لزيارة حديقة الأكاديميَّة
تقولين ذلك، ولكن أليست مجرَّد بلدةٍ تعجُّ بتجمُّعات طالبات المدرسة، صحيح؟
!أليس تجمُّع المدارس هذا هو ما يجعل الأمر مميَّزًا؟
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
،بالطبع مثل توكيواداي
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
!جميع المدارس الأخرى مشهورةٌ بالفتيات الأنيقات
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
...هذا صحيح، ولكن
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
إيقاف
يرجى الضغط على
هذا الزِرّ إذا أردت
النزول
،يمكننا الزيارة اليوم لأن شيراي-سان دعتنا
!ولكن إن لم تفعل، ففتاةٌ عاميَّة مثلي لن تستطيع أبدًا أن تَطأ بداخلها
.يا للمذلَّة
—إضافةً لذلك، أنتِ يا يويهارو
...آريه؟ هذا
.ماذا؟ حتى أنتِ يا ساتين-سان كُنتِ تتفقَّدين محلَّات الكعك التي سنزورها اليوم
!و-ولكن، إنهُ باستيتيريا مانيغاني
اسم محل المعجنات
مكتوبٌ هنا "مخبوزةٌ طِبقًا للوصفة الإيطاليَّة الأصليَّة، باستعمال المكوِّنات الطازجة "!المختارة بعناية! هذا الكعك وكعكة الجبن هذه قِطعة فنيَّة بكلِّ ما تعنيه الكلمة
،لطالما أردت تجربة تناولها ولكن الفرع الوحيد في اليابان بداخل الحديقة الأكاديميَّة
.ساتين-سان، إنَّكِ مُتحمِّسة على نحوٍ مفاجئ
.المحطَّة التالية مدخل الحديقة الأكاديميَّة
.أكرِّر، مدخل الحديقة الأكاديميَّة
.ويلاه
.وصلت الحافلة قبل الموعد المحدَّد
.لا بأس
.ثلاثة
.اثنان
.واحد
.واااه
.التنبُّؤ بحالة طقس هذه المدينة دَقِيقٌ كالعادة
بدلاً من التنبُّؤ، إنّهم يُطالِعون .نتائج المُحاكاة في المستقبل على وجه الدِقة
.أخال إنني سأفضل لو ارتكبوا خطأً من حينٍ لآخر
،على العموم
!لنذهب بسرعة
.تمَّت دعوتنا من قِبل شيراي كوروكو، طالبةٌ في السنة الأولى من مدرسة توكيواداي الإعداديَّة
.أنا يويهارو كازاري
.وأنا ساتين رويكو
.حسنًا، يمكنكما المرور
!يا لها من بلدةٍ ظريفة
.حتى أن ممر المعابر وأضواء إشارات المرور مُختلفةٌ تمامًا عن خارج البلدة
.يا لها من أجواءٍ مُتقدِّمة
!حقًّا! كما لو أنَّنا دخلنا بلدًا أجنبيَّاً
...فعلاً
...آنو
ألا تعتقدين إننا نجذب الكثير من الانتباه؟
...آه
.رُبَّما بسبب زيِّنا المدرسي
.الطُّلاب من الخارج نادرًا ما يكونون هنا لا محالة
.آه، فهمت
!ويلاه، لقد تأخرنا
!معكِ حق
.هيَّا، فلنسرع
.تِلك الاثنتان قد تأخرتا
لقد أخبرتِهما أن نتقابل في هذا المكان، صحيح؟
...أجل
،بما أنَّهما أعربتا عن رغبتهما في رؤية مدرستِنا .رتَّبتُ لقاءنا أمام بوَّابتها على وجه التحديد
...يا إلهي، إبقاء أونيه-ساما تنّتظر هكذا، تِلك الفتاتان
.آه، لقد جاءتا
ما؟
ما هذا؟
...حسنٌ
.لقد وقعتُ على بِركة الماء
...فهمت
.هذا كلُّ ما لدينا من ملابس إضافيَّة لتقديمها خِلال فترة قصيرة
.على الإطلاق، إنها أكثر من كافية
كيف هو المقاس؟
.إنه ملائم تمامًا
...رغم إنني أشعر بنسيم الهواء لأن التنورة قصيرة جدًّا
.ليسَ من العدل أن تحصل ساتين-سان فقط على زيٍّ مدرسي
!أعلم! دعينا نتبادل الأزياء المدرسيَّة
!دعينا نفعل ذلك
!سيكون هذا جيّدًا
!زيّكِ صغيرٌ جدًا! مُحالٌ أن يتّسع لي
—إذن، سأعثر على بِركة ماء
!توقَّفي
!لبعض الوقت فقط
!أنتِ، يويهارو
مدرسة توكيواداي الإعداديّة الخاصّة
،أرسلت ملابسكِ المُبلَّلة إلى المغسلة
.لذا مُرِّي عليها قبل مغادرتكِ
.إن كان جلبها مُتعبًا، سندعهم يوصلونها إلى مَسكنكِ
!وااه
!كما توقعت من توكيواداي
هل لديكنَّ خادِمات؟
هل تغسل الخادِمات الغسيل عنكن؟
!اهدئي
توصيات اليوم
كروستاتا الفراولة
مونتي بيانكو
قائمة المشروبات
1050ين
تشمل القهوة الشاي، أو شاي بالأعشاب الموسميّة
...كروستاتا الفراولة
نوع من الفطائر الإيطاليَّة
...لا، ولكن
...مونتي بيانكو هذه تبدو لذيذة أيضًا
حلوى إيطاليَّة
...ولكن موس الشكولا هذا يصعب الاستغناء عنه أيضًا
هل المسألة تستحقُّ كلَّ هذا التشاوُر؟
.حسنًا، لقد قرَّرت مُسبقًا تناول التشيزكيك
.ستغيب الشمس إن لم تسرعي
.أمهليني لحظة من فضلكِ
.نعم
نعم؟
.نعم، مفهوم
هل يستدعوننا؟
...نعم
.الأمور السيئة لا تحلُّ إلَّا في الأوقات غير المناسبة
.سأجلب حِصتكِ يا يويهارو كوجبة للخارج
توصيات اليوم
كروستاتا الفراولة
مونتي بيانكو
قائمة المشروبات
1050ين
تشمل القهوة الشاي، أو شاي بالأعشاب الموسميّة
.شكرًا جزيلاً لكِ
.لنذهب يا يويهارو
!حاضر
.مشغولاتٌ دائمًا
—حسنًا، دعينا
.المعذرة... عليَّ الذهاب إلى الحمام لبرهة
...يا إلهي
.عُطلة يوم السبت المنتظرة قد أُفسدت
.مؤلم
.لا تتذمَّرا بعد وصولكما مباشرةً
.أنا آسفة يا كوماري-سينباي
إذن، ما سبب استدعائنا؟
،البارحة، بين وقت انتهاء المدرسة وحلول الليل
...ستُّ طالبات، جميعهن من توكيواداي
.تعرَّضن لحادثات اعتداء على التوالي
،وفوق ذلك
.وقعت جميعها بداخل حديقة الأكاديميَّة
.جميع طالبات توكيواداي في المستوى 3 وما فوق
...بالحُكم على حقيقة أنَّ الجاني هزمهنَّ بسهولة
يعني أنَّهُ يتمتَّع بقوة هائِلة؟
.هذا احتِمالٌ وارد
.مع ذلك، ما زالت قدرتهُ مجهولة
...جميع الضحايا
.طُرحن أرضًا بواسطة مُسدَّسٍ صاعق
،وبعدها
ما الذي حلَّ بالضحايا المُغمى عليهن؟
...لديَّ صور
.لكنَّها فظيعة
.إن كنتما ستنظران، استعدا
.سيبرد الشاي
.لقد حَزمت أمري عندما تطوَّعت للانضمام لفِرقة الأمن
.وأنا كذلك
.فهمت
...في هذه الحالة
ساتين-سان؟
!مـ-مـهلاً
!ساتين-سان
توكيواداي
في خطر
مدِفع
استهداف توكيواداي؟
.فهمت
...نظرًا لأِنَّها كانت ترتدي زيَّنا المدرسي
كيف حالها؟
،إصابة جسدها ليست خطيرة
.لذا ينبغي أن تتحسَّن إن استلقت لبعض الوقت
...الأمر فقط
هل نعلم ما هو هَدف الجاني؟
.ليسَ بعد
.إنَّها شخصٌ ذو قوَّة خارقة مُزعجة حسب ما يبدو
أقلتِ مُزعجة؟
.إنَّها غير مرئيَّةٍ للأعين
!إنها الحقيقة
!لم أرَ أحدًا
...آيتو
...ولكن
—اللقطات من كاميرا المراقبة
!ومع ذلك
!أخبرتكِ إنني حقًا لم أرَ أحدًا
.جانيةٌ يعجز الضحايا عن رؤيتها إذًا
...في البداية، شككنا أنَّها تستعمل نوعًا من قِوى التلاعُب البصري، ولكن
،يوجد فقط 47 شخصًا ذوي قِوى في المدينة الأكاديميَّة يستطيعون إخفاء وجودهم تمامًا
.ولكن جميعهن يملكن حُجَّة غياب
قبل ذلك، سجَّلَتها كاميرا المراقبة، أليس كذلك؟
ألا يعني ذلك إنها ليست حقًا قوَّة تلاعُب بصري؟
.هذا صحيح
.حمامة
ألم تريها يا شيراي-سان؟
.لم ألحظ شيئًا
لم تلحظ"؟"
يويهارو-سان، هلَّا تحقَّقتِ من شيءٍ ما لي؟
اسم القدرة
المراقبة الوهميّة
قدرة تمحو إدراك الشخص البصري من رؤية غرض ما
.وجدتها
."القُدرة تدعى "المُراقبة الوهميَّة
.إنَّها قُدرةٌ تمحو إدراك الشخص البصريِّ من رؤية غرضٍ ما
اسم القدرة
المراقبة الوهميّة
قدرة تمحو إدراك الشخص البصري من رؤية غرض ما
.ثمة شخصٌ واحدٌ فقط يملك هذه القُدرة
الاسم: جووفوكو ميهو
المؤسسة: مدرسة سيكيشو الإعداديّة، السنة الثانية
اسم القدرة: المراقبة الوهميّة
مستوى القوة
.طالبةٌ بالسنة الثانية في مدرسة سيكشو الإعداديَّة
.جوفوكو ميهو
!لا بدَّ أنَّها هي
...ولكن هذه الفتاة بالمستوى 2
.وفقًا للبيانات التجريبيَّة، فهي تفتقر للقدرة على إخفاء نفسها كلِّيًا
...حسبته دَليلاً جيِّدًا
...أنا
!ساتين-سان
—لا تُجبري نفسكِ على
...ما-ما-ما-ما
...ساتين-سان، حافظي على أعصابكِ
.لا بدَّ أنَّها صدمةٌ لكِ
.لو كان لديكِ على الأقلِّ نبعة شعرٍ مثلها، ستكونين قادرةً على إخفائها
نبعة شعر؟
!إنَّها هي
هل رأيتِ الجانية؟
.أجل
...آنذاك
.رأيتها في المِرآة
.إنَّها هي بالفعل
...المرايا وكاميرات المراقبة
.فهمت، هكذا هو الأمر
.تقتصر قوَّتها على محو إدراك الأشخاص الذين ينظرون مباشرةً لها
!سآخذ بثأري على هذه الحواجب
!لنفعلها يا يويهارو
نعم؟
....هذا مذهل للغاية
.إن لم أقم بهذا، نِقاط الاتِّصال الطرفيَّة لمن تكون قادرةً على مواكبة المعالجة
...الأهمُّ من ذلك، الفرع 177 لا يملك صلاحيةً بداخل الحديقة الأكاديميَّة
هل سنكون على ما يرام؟
.لقد حصلت على التصريح من الهيئة العليا
!حسنًا
!يويهارو، واظِبي على بذل قصارى جهدكِ
.حسنًا، حسنًا
!إنطلاق
جاري الدخول
.لقد أنهيت الإرتباط بجميع كاميرات المراقبة البالغ عددها 2458 في الحديقة الأكاديميَّة
.انتظري فحسب يا فتاة نبعة الشعر
!سنعثر عليكِ حتمًا
.لا تنسي الكعكة التي وعدتِني بها
!ثلاث كعكات، أربع كعكات— يمكنكِ تناولها بقدر ما يحلو لكِ
!مرحى
.هذا كثيرٌ جدًّا
أحقًّا؟
.لا بأس
.لا نتحدَّث عن الكعك
.N و J والمناطق H من E يويهارو، تجاهلي المنطقة
.حا-حاضر
.تِلك المناطق هي الأبعد من مدرسة توكيواداي
.لهذا نادرًا ما تذهب طالِباتنا إلى هناك
...فهمت
.إذن، لنأجِّل المناطق المكتظَّة بالنَّاس لوقتٍ لاحق
لماذا؟
...ملابس الجانية
ألن تكون لافتةً للأنظار لحدٍّ كبير في الحديقة؟
.بالفعل
.يتحتَّم عليها استعمال قُدرتها باستمرار في الأمكان المليئة بالنَّاس
.على الأرجح
.ولكن، لن تستطيع استعمال قُدرتها للأبد
لذا ينبغي أن تلتقط أنفاسها في مكانٍ حيث لا يستطيع أحدٌ رؤيتها؟
.أصبتِ
...مِمَّا يعني
.وجدتكِ
.سأستغرق وقتي في انتزاع ثأري لحواجبي الظريفة
...اختفت فعلاً
!هذا ليس الوقت المناسب للدهشة
!اتبعيها
.آه، هذا صحيح
!مؤلم
ما الخطب؟
...اصطدمَ بي شيءٌ ما للتَّو
!المعذرة، سأمرُّ من خلالكن
!مهلاً
.في هذه المنطقة
.أنا من فرقة الأمن
—أرجو أن تسلِّمي نفسكِ بهدوء
.وكأنها ستقوم بذلك
!يويهارو
.أعتمد عليكِ في تعقبها
.حاضر، حاضر
.انعطفي يسارًا عند مغادرة الزُّقاق وتوجَّهي إلى الشارع الثالث
.عُلم
!يويهارو
.نعم
كيف؟
!كيف؟
...لُعبة المُطاردة
.انتهت
لماذا؟
لماذا لا تُجدي المُراقبة الوهميَّة نفعًا؟
.من يدري
!لهذا السبب أكره فتيات توكيواداي
.هذا مؤسف
.أشياءٌ كهذه لا تنفع معي
...آيتو
.تساهلت معها
!يويهارو
.أبلغي وحدة مكافحة الشغب بأنَّنا ألقينا القبض على المشتبهِ بها
!حاضر
.بوركت جهودكِ
...حسنٌ والآن
—أي نوعٍ من الحواجب عليَّ أن أر
!كلَّا
...آيتو
إنَّها مُضحكة، أليس كذلك؟
نعم؟
...آنو
!اضحكن
!اضحكن علي
!مثل ذلكَ الشخص
ذلكَ الشخص؟
...الربيع
.كُنتُ نائِمةً تحت أشعة الشمس الخفيفة
.صدَّقتُ بكلِّ براءةٍ أنَّ أوقاتي السعيدة ستستمرُّ للأبد
...ولكن
.انتهى الربيع
.بشكلٍ مفاجئ
لماذا؟
هل آنسات توكيواداي بتلك الروعة؟
...الأمر ليس هكذا حقًّا
!لماذا إذًا؟
...حسنٌ، لأِن حواجبكِ
.مُضحكة
.كرهت ذلكَ الرجُل الذي تخلَّى عني
.وكرهت فتاة توكيواداي التي سَلبتهُ منِّي
!وأيضًا... كرهت جميع الحواجب في هذا العالم أكثر من أيِّ شيء
،لهذا
!قرَّرت إعطاء الجميع حواجبًا مُضحكة
...آيتو
.آسفة، لقد أضعتني أثناء سردكِ لمنتصف القصَّة
ماذا؟
ما الخطب؟
!هيَّا، فلتضحكي
...آ-آيتو
.ليست مُضحكة
...إنها أشبه... حسنٌ
!هذا صحيح! إنَّها نِقاط سِحركِ
!لقد أعجبتني
.يا لكِ من فتاةٍ عاصية
...المعذرة
هل يمكنني كِتابة الرسائل لكِ؟
.بالطبع
.كانت قادرةً حقًا على إخفاء نفسها تمامًا
...على ذِكر ذلك، يفترض أنَّها في المستوى 2 أيضًا
هذا غريب، أليس كذلك؟
أيعقل أن قاعدة البيانات كانت مخطئة؟
—ما
.مستحيل
!ما هذا؟
الضحايا الآخرين كذلك؟
.يبدو أنَّهُ حِبرٌ خاصٌّ طُوِّرَ في الجامعة بالمنطقة العاشرة
.لن يزول أبدًا لمدَّة أسبوعٍ على الأقل
ساتين-سان، ما رأيكِ أن تستعملي القُبعة مجدَّدًا؟
...تِلك
!فتاة الحواجب تِلك
!كان عليَّ أن أخربش على وجهها
!ساتين-سان
!تمالكي أعصابكِ
!ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟
يا صديقتي العزِيزة
Dear My Friend
كلَّ يومٍ وكلَّ ليلة. سأظلُّ معكِ دومًا
Every day and night. Always be with you
يا صديقتي العزِيزة
Dear My Friend
كلَّ يومٍ وكلَّ ليلة. سأظلُّ معكِ دومًا
Every day and night. Always be with you
التحدُّث معكِ فقط ليس كافيًا بعد
hanashite mo madamada tarinai mama
غُروب الشمس خصَّب المدينة
yuuyake ga machi o somete yuku
الأمور لن تسري وفقًا لما تصوَّرت
omou you ni nakanaka ikanai tte
عندما أدركتُ ذلك، كنَّا نبكي معًا
kizuitara issho ni naite ita
الحبُّ، والأحلام، والأزهار، وقوس قُزحٍ، والرياح... لنمسكها كلَّها
koi mo yume mo hana mo niji mo kaze mo zenbu tsukamou yo
لا بأس، فلتبتهجي
daijoubu genki dashite
لأِنَّني موجودةٌ بجانبكِ
watashi ga soba ni iru kara
عِوضًا عن البكاء على أخطاء الأمس، تخطَّيها الآن
kyou no misu kuyamu yori ima norikoete
لا بأس، لا تحتاري
daijoubu mayowanaide
سنتَّجه إلى مستقبلٍ غير معروفٍ بعد
mada minu mirai e to mukatte
لنواصل السير للأبد
zutto aruite yukou
الحلقة القادمة
عرض مُسبق
،أنصتي يا يويهارو
هل سمعتِ عن صندل المرأة العجوز؟
الأسطورة المدنيّة
صندل العجوز؟
.يُقال إنَّ امرأةً كبيرة ترتدي الصنادل ستطاردكِ بسرعة مِئة كيلومتر بالساعة
!مُخيف
!وهي عاريةٌ بالكامل أيضًا
!مُقرف